Duo-Echsalbumerang

Aus Zeldapendium
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Duo-Echsalbumerang
Duo-Echsalbumerang BOTW.png
Spiele Breath of the Wild
Andere Auftritte Hyrule Warriors: Zeit der Verheerung
Basis Bonus I Bonus II
Angriffskraft 24 3 - 6[1] 7 - 11[1]
Haltbarkeit 23[1] 3 - 5[1] 6 - 12[1]
Fernangriff (?) Wurf
Fernangriff-Reichweite 5[1] Bonus: -
Verwendende Gegner Echsalfos
Fundorte

Der Duo-Echsalbumerang ist eine Waffe in Breath of the Wild und Hyrule Warriors: Zeit der Verheerung.

Breath of the Wild[Bearbeiten]

Diese Waffe hat eine ungewöhnliche Form und besteht aus einem Handgriff mit zwei abgeknickten Klingen aus Metall. Somit kann sie sowohl wie ein Schwert als auch wie ein Bumerang eingesetzt werden. Aufgrund seiner Größe kann der Duo-Echsalbumerang in einer Hand gehalten und gleichzeitig ein Schild geführt werden. Es handelt sich um eine Waffe, die von den Echsalfos benutzt wird. Sie ist daher nur bei diesen zu finden und kann nach deren Niederlage im Kampf genommen werden. Ähnliche Waffen sind der Echsalbumerang sowie der Trio-Echsalbumerang. Aufgrund der Metallklinge ist die Waffe anfällig für Elektroattacken und Blitzschlag. Dafür machen ihr jedoch Feuer und große Hitze nichts aus. Man kann den Duo-Echsalbumerang außerdem mit dem Magnetmodul im richtigen Moment auffangen und hat so eine dauerhaft rotierende Waffe.

Eintrag im Hyrule-Handbuch[Bearbeiten]

Eigenschaften:
Das Schwert des Echsalfos-Krieger. Dank zweier Klingen ist es stärker als der Echsalbumerang. Wenn man es wirft, kehrt es in die Hand zurück.

Großes Vorkommen:
Tabanta-Grenzland
Gerudo-Wüste
Stärke:
24


Duo-Echsalbumerang“ in anderen Sprachen
Sprache Name Bedeutung
Japanisch 強化リザルブーメラン
(kyōka rizaru būmeran)
verstärkter Rizaru-Bumerang („Rizaru“ stammt offenbar von „Rizarufosu“ (リザルフォス), dem japanischen Namen der Echsalfos.)
Englisch Lizal Forked Boomerang Lizal-gegabelter-Bumerang („Lizal“ stammt offenbar von „Lizalfos“, dem englischen Namen der Echsalfos.)
Französisch (EU) Boomerang lézal robuste Robuster Lézal-Bumerang („Lézal“ stammt offenbar von „Lézalfos“, dem französischen Namen der Echsalfos.)
Italienisch Lizaloomerang doppio doppelter Lizalumerang („Lizaloomerang“ ist offenbar eine Zusammensetzung von „Lizalfos“ - dem italienischen Namen der Echsalfos - und dem italienischen boomerang, was ‚Bumerang‘ bedeutet.)
Spanisch (EU) Bumerán lizal reforzado verstärkter Lizal-Bumerang („Lizal“ stammt offenbar von „Lizalfos“, dem spanischen Namen der Echsalfos.)
Niederländisch Lizal-duorang „Lizal“ stammt offenbar von „Lizalfos“, dem niederländischen Namen der Echsalfos. „Duorang“ ist wohl zusammengesetzt aus der lateinischen Vorsilbe duo ‚zwei‘ und dem niederländischen boemerang ‚Bumerang‘.
Russisch Двойной завроранг
(Dwoinoi sawrorang)
Doppelter Sawrorang („Sawrorang“ ist wohl zusammengesetzt aus Sawrofos (Заврофос) - dem russischen Namen der Echsalfos - und bumerang (бумеранг) ‚Bumerang‘.)
Koreanisch 강화 리잘부메랑
(kanghwa lijalbumerang)
verstärkter Lijal-Bumerang („Lijal“ stammt wohl von „lijalp’osŭ“ (리잘포스), dem koreanischen Namen der Echsalfos.)


Einzelnachweise[Bearbeiten]

  1. a b c d e f The Legend of Zelda: Breath of the Wild – Das offizielle Buch, Collector’s Edition, Seite 287