Rijus Tagebuch

Bebilderung Diesem Artikel fehlen leider passende Bilder wie Screenshots oder Illustrationen. Bitte füge diese hinzu, beachte dabei jedoch unsere Richtlinien. Anschließend darf dieser Hinweis entfernt werden.

Rijus Tagebuch
Spiele	Tears of the Kingdom

Rijus Tagebuch sind die Aufzeichnungen von Riju, der Königin der Gerudo. Sie berichtet darin von den letzten Ereignissen, darunter dem Auftreten von Miasma, dem schwebenden Schloss Hyrule sowie dem Verschwinden von Link und Zelda. Sodann beschreibt sie die Probleme der Gerudo und dass sie zum Trainieren in die Ruinen nördlich von Gerudo-Stadt gehen will.

Das Tagebuch befindet sich auf einem Steintisch in Rijus Gemächern im obersten Stockwerk des Palastes von Gerudo-Stadt.

Transkript

Rijus Tagebuch

Heute habe ich einen beunruhigenden
Bericht von Bylla erhalten.
Ein unbekanntes Miasma dringt unter
Schloss Hyrule hervor. Wer es berührt,
soll davon krank werden...
Unsere Verbündeten Link und Zelda
befinden sich in Hyrule. Sicher werden
sie die Situation unter Kontrolle bringen.

Mich hat ein neuer und leider auch
unerfreulicher Bericht erreicht.
Link und Zelda sind unter Schloss Hyrule
verschollen!
Dann stieg das Schloss in die Luft empor
und gleichzeitig erschienen auf der
ganzen Welt zahllose schwebende Inseln
So viele unglaubliche Phänomene...
Was ist nur mit der Welt los? Und sind
die beiden in Sicherheit?

Während wir uns immer größere Sorgen
um Hyrule machten, wurden auch wir
Gerudo vom Unheil heimgesucht.
Ein unerwarteter Sandsturm tobte über
der Stadt und ihrer Umgebung. Wir haben
uns in den Untergrund geflüchtet, aber...
Als wir den Sandsturm untersuchten,
wurden wir von einer Horde seltsamer
Monster angegriffen, den Gibdos.
Leider erwies sich mein neu entdeckter
Blitzschlag als wirkungslos gegen sie.
Viele Verletzte strömen in die Stadt und
die Situation ist sehr unübersichtlich
Als Königin kann ich mich nicht vor
meiner Verantwortung drücken...

Das runde Steintor zur Untergrundstadt
kann kein Monster überwinden.
Es ist ein Segen, dass wir dort über
reichlich Wasser verfügen. Wir müssen die
Wasserwege aber gegen Feinde schützen.
Für alle Fälle sollten wir auch das Loch
hinter dem Thron verschließen.

Hier herumzusitzen ist nutzlos. Ich werde
die Untergrundstadt in Byllas Obhut
lassen und meinen Blitzschlag üben.
Die Ruinen im Norden sind nicht weit
von der Stadt entfernt. Sie sollten für
mein Training am besten geeignet sein.
Ich trage so viele Sorgen für die Gerudo
und die Welt mit mir herum... Aber nun
tu ich einfach, was in meiner Macht steht!
Sicher würde meine gute Freundin Zelda
so etwas sagen. Ich bete zu Urbosa, dass
sie und Link in Sicherheit sind!

„Rijus Tagebuch“ in anderen Sprachen

Sprache	Name	Bedeutung
Englisch	Riju's Diary	wie auf Deutsch