Angriff!

Aus Zeldapendium
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Angriff! ist eine Aktion im Kampfsystem von Breath of the Wild und Tears of the Kingdom, bei der man den Gegner angreifen kann, während dieser sich nur in Zeitlupe bewegt.

Wenn einem im Kampf ein perfektes Ausweichen gelingt, dann beginnt eine wenige Sekunden dauernde Zeitlupenphase, während der man durch Drücken des Y-Knopfes den "Angriff!" ausführen kann. Während sich alles andere weiter in Zeitlupe bewegt, springt Link nun an den Gegner heran und schlägt mit jedem Knopfdruck in normaler Geschwindigkeit zu. Ein "Angriff!" verursacht zwar genauso viel Schaden wie ein normaler Schlag mit derselben Waffe, aber durch die Zeitlupenphase kann man mehrere Schläge landen während der Gegner keine Möglichkeit hat sich zu verteidigen.

Link vollführt ein perfektes Ausweichen in Form eines Rückwärtssaltos. Unten im Bild erscheint "Angriff!" um anzuzeigen, dass diese Aktion jetzt möglich ist. (BotWBreath of the Wild)
Link schlägt mehrere Male zu, während der Bokblin sich weiterhin in Zeitlupe bewegt, zu erkennen am verschwommenen Bildschirmrand. (BotWBreath of the Wild)


Angriff!“ in anderen Sprachen
Sprache Name Bedeutung
Japanisch ラッシュ (Rasshu) Rausch, Vorstoß
Englisch Flurry Rush (Schläge)Hagel-Sturmangriff
Französisch (EUEuropa) Foncer rasen, auf jemanden losgehen
Italienisch Contrattacca erwiedere den Angriff (Befehl)
Spanisch (EUEuropa) Atacar angreifen
Niederländisch Sprintaanval Sprintangriff
Russisch Град ударов (Grad udarow) Schläge-Hagel